Co prawda na razie mamy tylko nowy rok szkolny, więc i zmiany nie będą rewolucyjne. Idąc za głosem życzliwych doradców (dziękujemy Łukaszowi G.) dzisiaj pierwszy raz opiszemy w osobnym poście płaskorzeźbę z podaniem jej lokalizacji.
Kilka razy opisywaliśmy plenerowe postacie św. Jana Nepomucena leżące przy drodze wojewódzkiej nr 387 prowadzącej w kierunku jedynych w Polsce gór płytowych - Gór Stołowych.
Przykładem mogą być odwiedziny u Jana z Ratna Dolnego oraz u Jana z Ratna Górnego.
A opisując odwiedziny u Jana na kolumnie w Wambierzycach nawet te góry Wam pokazywaliśmy!
Dzisiaj zapraszamy do enklawy w Parku Narodowym Gór Stołowych - do miejscowości Karłów należącej do gminy Radków.
Najwygodniej dojedziemy tutaj wspominaną już DW nr 387 (odcinek Radków - Kudowa-Zdrój). Wyjeżdżając z Karłowa w kierunku Kudowy-Zdroju, około 500 m za znakiem końca terenu zabudowanego, skręcamy za kierunkowskazem Batorów. Po niespełna kilometrze zatrzymujemy się przy ostatnim zabudowaniu - posesji nr 35 i wypatrujemy grupy trzech dorodnych jesionów.
Tak, nie mylicie się - szukamy tego krzyża, a dokładniej płaskorzeźby na jego cokole.
Przyglądamy się więc płaskorzeźbie Jana umieszczonej w niszy cokołu:
Jan ubrany jest w typowy dla niego strój kanonika: sutanna bezguzikowa (talara), komża obszyta koronką i peleryna z kołnierzem. Na nogach ma typowe trzewiki, biret trzyma w prawej dłoni.
Głowa jest bez aureoli i z delikatnym zarostem.
Święty lewą dłonią przyciska do serca krucyfiks ułożony na gałązce palmy:
Z tyłu postumentu inskrypcja fundacyjna. Tłumaczenie podajemy za stroną www.nepomuki.pl:
tłum. G.S.: "Postawił / Johann /Jan/ Dinber ur.(odzony) / w Drogosławiu obok / Nowej Rudy / tutejszy młynarz słodowy (?) / 1855" (wytłuszczenia w tłumaczeniu nasze - wiecie dlaczego?)
Odwiedziliśmy Karłów dzisiaj - we wrześniu 2014 r.
P.S. Jak góry, to góry - wejdźcie koniecznie na pobliski Narożnik!
Poniżej lokalizacja krzyża z płaskorzeźbą.
taki swojski :) bz
OdpowiedzUsuń